1
00:00:02,570 --> 00:00:06,790
С каких это пор Уэст оставил свою семью?
застелить лино или дерзкий кусок юбки?

2
00:00:06,910 --> 00:00:11,150
Привет! Ты можешь оставить его, потому что с этого момента
да он мне не чертов сын!

3
00:00:11,590 --> 00:00:14,350
Прежде чем ты уйдешь, нам нужно поговорить
о разводе.

4
00:00:14,690 --> 00:00:16,370
Кто сказал что-нибудь о подмазывании?

5
00:00:17,110 --> 00:00:18,170
Я уверен, что он это сделал.

6
00:00:18,550 --> 00:00:21,210
Так здорово наконец-то встретиться с вами. у меня есть
слышал так много обо всех.

7
00:00:21,610 --> 00:00:22,610
Ну, угадайте, что?

8
00:00:22,750 --> 00:00:24,390
Мы, блядь, все о тебе слышали.

9
00:00:26,490 --> 00:00:27,630
У мамы был ребенок.

10
00:00:28,070 --> 00:00:29,330
Ублюдок.

11
00:00:29,810 --> 00:00:31,610
Папа, этого парня звали Гэри.

12
00:00:33,899 --> 00:00:34,899
Америка, да?

13
00:00:34,940 --> 00:00:39,020
Ох, они собираются сделать сериал
моих видео и все это чистая правда!

14
00:00:39,380 --> 00:00:40,380
О, папочка!

15
00:00:41,160 --> 00:00:44,900
Вы не можете продать собственного ребенка. Я никогда
хотела ребенка, и я просто не понимаю, почему я

16
00:00:44,900 --> 00:00:47,460
должен выйти из этого ни с чем.
Вы не продаете своего ребенка. Ты не можешь

17
00:00:47,460 --> 00:00:50,300
черт возьми, сделай это! Я вызову полицию,
Я отведу тебя в суд, я отправлю тебя в

18
00:00:50,300 --> 00:00:52,020
мусорное ведро, если придется. Незначительное изменение
план.

19
00:00:52,340 --> 00:00:54,120
Мне нужна половина денег вперед сегодня.

20
00:00:54,900 --> 00:00:55,900
Нет!

21
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
Семья.

22
00:01:01,940 --> 00:01:02,940
Я могу предложить тебе.

23
00:01:03,580 --> 00:01:05,940
Кровь всегда гуще, не так ли?
считаешь?

24
00:01:26,820 --> 00:01:29,280
Эй, какая ты умница, а?

25
00:01:29,680 --> 00:01:31,580
Какой большой какашка.

26
00:01:34,380 --> 00:01:36,040
Иди, обними своего дядю. Ага.

27
00:01:38,580 --> 00:01:40,140
Эй, приятели.

28
00:01:40,400 --> 00:01:42,080
Привет. Ага.

29
00:01:46,820 --> 00:01:52,420
У нас есть... О, привет. Китти Мэйхью из
Планкетт.

30
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
О, да.

31
00:01:53,780 --> 00:01:55,640
Проследим за малышкой... Принцесса.

32
00:01:55,860 --> 00:01:57,640
Тиффани. Принцесса Тиффани.

33
00:01:57,980 --> 00:01:59,420
Помощь! Я здесь!

34
00:01:59,920 --> 00:02:02,080
Помощь! Это я! Я здесь!

35
00:02:02,400 --> 00:02:03,540
Что это было? Ничего.

36
00:02:10,539 --> 00:02:14,600
Какого черта ты хочешь? Были
ответ на экстренный вызов от

37
00:02:14,600 --> 00:02:15,820
адрес. Похищение.

38
00:02:16,080 --> 00:02:17,100
Похищения нет.

39
00:02:17,500 --> 00:02:18,500
Помоги мне!

40
00:02:19,880 --> 00:02:23,620
Как, черт возьми, у нее появился телефон? я
не знаю. Я не дал ей много

41
00:02:24,080 --> 00:02:25,080
Помощь!

42
00:02:25,660 --> 00:02:27,220
Просто потише, а?

43
00:02:27,680 --> 00:02:28,680
Держи это потише.

44
00:02:29,140 --> 00:02:30,700
Они все милые, да?

45
00:02:31,200 --> 00:02:34,560
Смотри, ее держат внутри только для себя.
хорошо, и ребенок прав.

46
00:02:34,840 --> 00:02:36,980
Она мать? Нет, я мать.

47
00:02:37,220 --> 00:02:38,220
Нет, я...

48
00:02:38,990 --> 00:02:40,810
У нее очень хорошая комната.

49
00:02:41,050 --> 00:02:42,890
Раньше это была моя комната. Откройте эту дверь.

50
00:02:43,230 --> 00:02:44,630
У нее психологические проблемы.

51
00:02:45,010 --> 00:02:46,530
Потому что я в плену!

52
00:02:47,150 --> 00:02:50,790
Открой дверь, Шерил, или мы сломаем ее.
вниз. Да, сломай чертову дверь!

53
00:02:51,390 --> 00:02:52,390
Помогите ей.

54
00:03:07,210 --> 00:03:11,350
Ну, если ты не собираешься ее арестовывать,
тогда уйди с моей дороги! Нет! Нет!

55
00:03:12,370 --> 00:03:13,370
Нет!

56
00:03:14,670 --> 00:03:20,050
Теперь у меня замечательная семья, и я люблю их.
на куски, но если они проклянут или если они

57
00:03:20,050 --> 00:03:22,350
бросай что-нибудь, знаешь, только постарайся не
чтобы...

58
00:03:37,160 --> 00:03:38,160
Вы знаете этих дам?

59
00:03:38,780 --> 00:03:39,780
Чертова сука!

60
00:03:41,340 --> 00:03:43,720
Мама! Пойдем. Ты вернулся.

61
00:03:44,940 --> 00:03:51,700
А это Милт, владелец отеля Sunset.
Канал, который очень любит мое творчество. И

62
00:03:51,700 --> 00:03:57,540
два дня назад, теперь мой обожаемый
и совершенно замечательный новый муж.

63
00:04:34,160 --> 00:04:35,160
полиция не носит оружия.

64
00:04:35,660 --> 00:04:38,000
Как насчет этого? Как насчет того, чтобы сделать свой
чертова работа?

65
00:04:42,280 --> 00:04:47,520
Вау, какой милашка. Она очень здорова
и шнуры хорошо очистились.

66
00:04:47,860 --> 00:04:49,560
Думаешь, мы не будем о ней заботиться?

67
00:04:51,060 --> 00:04:55,700
Ну, я вернусь очень скоро и буду
позвонить материнскому психическому

68
00:04:55,700 --> 00:04:56,700
здоровье. Большой.

69
00:04:57,220 --> 00:04:59,540
Я не сумасшедший. Это она сумасшедшая.

70
00:05:00,320 --> 00:05:02,300
Что? Что здесь происходит?

71
00:05:03,710 --> 00:05:05,230
Ладно, сначала у нас были полицейские.

72
00:05:05,490 --> 00:05:09,470
Нет, это все было зачитано? Она была хороша.
На самом деле, она была очень хороша, да. И

73
00:05:09,470 --> 00:05:11,890
потом, ох, наступили все эти 12 дней
вверх.

74
00:05:12,590 --> 00:05:14,050
Что за 12 дней?

75
00:05:14,590 --> 00:05:16,790
Ну вот тогда можно усыновить ребенка.

76
00:05:17,150 --> 00:05:20,530
Несколько недель назад это был 12-й день, и она
собирался это сделать, чувак. Отдайте ее.

77
00:05:20,770 --> 00:05:21,770
Куда ты идешь?

78
00:05:21,870 --> 00:05:25,590
Нигде? Она сделала дело с усыновлением.
Ребенок ушел. Мы никогда не получим ее

79
00:05:25,590 --> 00:05:31,190
назад. Итак, мама, в любом случае, я положил еще один
запереть дверь, и... И она была

80
00:05:31,190 --> 00:05:32,190
там с тех пор?

81
00:05:32,200 --> 00:05:33,200
ВОЗ?

82
00:05:33,420 --> 00:05:34,800
Увидимся очень скоро.

83
00:05:35,260 --> 00:05:36,760
Определенно один для психологических услуг.

84
00:05:37,040 --> 00:05:38,360
Ты не обязан с ней соглашаться.

85
00:05:38,600 --> 00:05:39,860
Ну, разве это не красный день?

86
00:05:42,320 --> 00:05:43,520
Я слышал, Уэйн уехал.

87
00:05:43,840 --> 00:05:44,840
Ага.

88
00:05:46,220 --> 00:05:47,220
Мы оставим вас наедине.

89
00:05:48,820 --> 00:05:52,660
Твоя мама совсем в ярости от этого, чувак.
И вся эта история с отцом просто не

90
00:05:52,660 --> 00:05:56,040
помогая. Что за папа? Просто подпишите
бумаги. Никогда. Подпишите это мне и

91
00:05:56,040 --> 00:05:57,120
все возвращается в норму. Блядь
ты.

92
00:06:01,040 --> 00:06:03,040
Никогда не бери туда этот телефон
снова. Понятно.

93
00:06:07,400 --> 00:06:09,980
Ого, мам, это так ужасно.

94
00:06:11,400 --> 00:06:14,200
Итак, ты женат, да?

95
00:06:14,740 --> 00:06:19,160
Да. И я знаю, что ты очень хочешь услышать
об этом в маленькой часовне в Ласе

96
00:06:19,560 --> 00:06:22,500
Я знаю. Это может подождать позже. Может
ты останешься здесь и удержишь форт? я буду

97
00:06:22,500 --> 00:06:23,620
вернуться к следующему кормлению.

98
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
Лоретта. Нет.

99
00:06:25,860 --> 00:06:26,860
Детка.

100
00:06:28,120 --> 00:06:29,320
Не надо было красть мой телефон, чувак.

101
00:06:30,380 --> 00:06:31,299
Что ты имеешь в виду?

102
00:06:31,300 --> 00:06:38,040
Ван, кажется, никто не понимает, что у меня есть
обещал своего ребенка бедному бездетному

103
00:06:38,040 --> 00:06:41,920
пара. Хорошо, но она нам очень нравится
тоже.

104
00:06:42,240 --> 00:06:48,780
А как насчет их беспокойства, пока они ждут и
подожди? Она как идеал

105
00:06:48,780 --> 00:06:51,840
маленькая принцесса, понимаешь?

106
00:06:53,200 --> 00:06:54,560
Это мое новое имя.

107
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
Принцесса.

108
00:06:57,740 --> 00:07:00,580
Да, я хотел назвать ее Авророй, но
Мама думает, что это невезение.

109
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
Ван.

110
00:07:02,880 --> 00:07:04,000
Я в долгу перед Колхауном.

111
00:07:04,420 --> 00:07:05,980
Я должен им кучу денег.

112
00:07:08,300 --> 00:07:10,500
Верните это. Я не могу. я уже
потратил его.

113
00:07:13,940 --> 00:07:14,940
Я помогу.

114
00:07:15,320 --> 00:07:16,500
Действительно? Ага.

115
00:07:18,660 --> 00:07:24,340
У меня есть... 20... Так не пойдет.
это, Ван.

116
00:07:25,280 --> 00:07:28,840
Я пытаюсь помочь тебе. Тебе все равно
обо мне вообще. Конечно, да. Нет.

117
00:07:29,620 --> 00:07:30,620
Ты трус.

118
00:07:30,760 --> 00:07:31,760
И ты предатель.

119
00:07:31,980 --> 00:07:36,260
И я надеюсь, ты вспомнишь это, когда я это сделаю.
сойти с ума или умереть от голода.

120
00:07:41,980 --> 00:07:43,380
Я начинаю голодовку.

121
00:07:55,980 --> 00:07:56,980
Да, добрый день.

122
00:07:57,100 --> 00:07:58,340
Бля, Волк, это ты?

123
00:07:59,200 --> 00:08:00,600
Шерил, что я могу для тебя сделать?

124
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
Я ищу Джетро.

125
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
Никуда не уходи.

126
00:08:11,900 --> 00:08:18,220
Почему ты там спишь?

127
00:08:18,500 --> 00:08:19,500
Это безопаснее.

128
00:08:19,800 --> 00:08:20,800
Привет.

129
00:08:21,440 --> 00:08:23,040
Привет. Это ты.

130
00:08:24,120 --> 00:08:25,480
Ваша мать. Привет, папа.

131
00:08:25,760 --> 00:08:27,160
Давайте отнесем это наверх, хорошо?

132
00:08:32,419 --> 00:08:33,419
Привет, мам. Как дела?

133
00:08:33,799 --> 00:08:40,380
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я приходил
больше не хожу в дом, пап, но Лоретта,

134
00:08:40,380 --> 00:08:41,620
она очень плохая.

135
00:08:42,320 --> 00:08:44,740
И мама плохая.

136
00:08:46,020 --> 00:08:47,020
Это все плохо.

137
00:08:47,300 --> 00:08:48,580
Кроме принцессы.

138
00:08:50,420 --> 00:08:51,420
Она потрясающая.

139
00:08:54,600 --> 00:08:57,220
Я и Паскаль, думаю, она тоже хороша.

140
00:08:58,120 --> 00:08:59,059
Она вернулась?

141
00:08:59,060 --> 00:09:00,520
Ага. С мужем.

142
00:09:01,700 --> 00:09:02,700
Черт возьми, что?

143
00:09:02,820 --> 00:09:03,820
Муж.

144
00:09:04,220 --> 00:09:06,640
Нет, нет, нет, только это. Но о
Лоретта.

145
00:09:11,040 --> 00:09:12,800
Да, ну, по крайней мере, копы думают
она сумасшедшая.

146
00:09:14,020 --> 00:09:16,800
И пройдет совсем немного времени, пока ты не пойдешь в
суд.

147
00:09:17,360 --> 00:09:20,860
Но я ни в коем случае не позволю этой суке уйти
Хирн Бэй заберет маленькую Тиффани.

148
00:09:21,440 --> 00:09:22,440
Тиффани.

149
00:09:24,020 --> 00:09:25,020
Что в этом плохого?

150
00:09:25,400 --> 00:09:26,400
Ничего.

151
00:09:27,220 --> 00:09:28,199
Ой, подожди.

152
00:09:28,200 --> 00:09:29,440
Мне пора идти. Я поговорю с тобой позже.

153
00:09:33,320 --> 00:09:34,320
Все идет хорошо?

154
00:09:34,360 --> 00:09:35,319
Ага.

155
00:09:35,320 --> 00:09:36,320
Не может быть лучше.

156
00:09:36,580 --> 00:09:38,760
Я был очень мил с твоей стороны, что взял
диван к твоему трону.

157
00:09:41,260 --> 00:09:42,500
У меня не было выбора, не так ли?

158
00:09:53,960 --> 00:09:55,740
Устроим ад со спиной твоего старика.

159
00:09:59,020 --> 00:10:00,020
Куда ты идешь?

160
00:10:00,320 --> 00:10:01,800
Нужно разобраться с кое-какими делами.

161
00:10:02,420 --> 00:10:03,420
Семейные вещи.

162
00:10:08,560 --> 00:10:15,520
А что насчет Туи? Что насчет этого?

163
00:10:15,980 --> 00:10:17,260
Это неплохое имя.

164
00:10:18,920 --> 00:10:20,340
Так что за чувак на Колкухауне?

165
00:10:21,800 --> 00:10:25,470
Ничего. Зажигается... Стоящая пара,
даже нет штрафов за парковку.

166
00:10:25,690 --> 00:10:26,690
Вот дерьмо.

167
00:10:29,050 --> 00:10:30,050
Ты справляешься?

168
00:10:31,650 --> 00:10:32,650
Вроде.

169
00:10:33,770 --> 00:10:34,970
Могу ли я что-нибудь сделать?

170
00:10:38,890 --> 00:10:40,690
Ну, вы имеете дело со стариком.

171
00:10:41,150 --> 00:10:42,170
Это более чем достаточно.

172
00:10:46,490 --> 00:10:47,670
Чего ты, черт возьми, хочешь?

173
00:10:48,230 --> 00:10:49,990
Папа, я собирался прийти и сделать сюрприз.
ты.

174
00:10:50,270 --> 00:10:52,530
Да, ну, ты все сделал правильно. Эй,
Мистер Уэст.

175
00:10:53,040 --> 00:10:54,060
Милтон Делани III.

176
00:10:55,140 --> 00:10:57,220
Что это за дурацкое имя?

177
00:10:58,040 --> 00:10:59,040
Это мое имя.

178
00:11:00,360 --> 00:11:02,200
Так же, как у моего папы и моего старого доброго
поп.

179
00:11:05,800 --> 00:11:07,200
Ты не собираешься меня поздравить?

180
00:11:07,640 --> 00:11:08,900
Я вернусь к вам по этому поводу.

181
00:11:12,860 --> 00:11:16,340
Нет. Ладно, ладно. Тсс, шш, шш. Давай,
мед. Все нормально.

182
00:11:16,940 --> 00:11:17,940
Думайте красиво.

183
00:11:24,270 --> 00:11:25,330
Мы говорим о довольно больших деньгах.

184
00:11:25,970 --> 00:11:27,590
Да, именно поэтому я не могу отступить.

185
00:11:27,810 --> 00:11:30,410
Не то чтобы она это видела. Ну, твой
мама не знает всего.

186
00:11:30,610 --> 00:11:31,610
Вне. Сейчас.

187
00:11:34,650 --> 00:11:36,810
Я посмотрю, что я могу сделать. Нет, что ты будешь
сделать, это уйти.

188
00:11:37,090 --> 00:11:38,090
Сейчас.

189
00:11:45,110 --> 00:11:47,770
Вы не имеете права приходить сюда. ты
не имеют права.

190
00:11:48,410 --> 00:11:49,369
Это другое.

191
00:11:49,370 --> 00:11:50,370
Что?

192
00:11:51,010 --> 00:11:52,010
Новое покрывало.

193
00:11:52,330 --> 00:11:55,890
Это достаточно плохо, что ты приходишь ко мне
бизнес. Ты думаешь, я хочу, чтобы ты был в моем

194
00:11:55,890 --> 00:11:58,510
дома, выскажи мне свое мнение о доме
чертова мебель?

195
00:11:58,790 --> 00:12:01,150
Технически, это все еще половина моего дома.

196
00:12:02,490 --> 00:12:07,430
А что касается бизнеса... я думаю, это
что связано с делом Гэри.

197
00:12:07,710 --> 00:12:08,850
Да, старый добрый Гэри.

198
00:12:10,630 --> 00:12:14,250
Он попросил меня позаботиться о некоторых из его
деловые дела, пока он был в отъезде.

199
00:12:14,970 --> 00:12:16,530
Это мое дело.

200
00:12:17,030 --> 00:12:18,690
Ну, теперь мои дела.

201
00:12:19,470 --> 00:12:20,470
Семейный бизнес.

202
00:12:22,140 --> 00:12:23,140
Отличные трусы, Шерил.

203
00:12:24,440 --> 00:12:26,360
Все, что я хочу, это то, что лучше для моей семьи.

204
00:12:26,580 --> 00:12:27,580
Заставляя их плакать.

205
00:12:28,160 --> 00:12:29,260
Я понял путь, девочка.

206
00:12:30,520 --> 00:12:34,260
Лоретта в приоритете, я бы
думал. Ну, черт возьми, я этого не сделал.

207
00:12:34,540 --> 00:12:37,120
Хотите оставить себе внучку или нет?
Это то, что я пытаюсь сделать.

208
00:12:37,320 --> 00:12:40,060
И сделать из этого настоящий хуй? Ага,
и ты машешь своим членом

209
00:12:40,060 --> 00:12:41,060
конечно помогает, не так ли?

210
00:12:41,280 --> 00:12:44,360
Вам это не обязательно должно нравиться. Я не. Итак
почему бы тебе просто не отвалить?

211
00:12:44,740 --> 00:12:45,820
Делайте то, что у вас получается лучше всего.

212
00:13:10,480 --> 00:13:11,620
Почти такой же милый, как и ты.

213
00:13:14,080 --> 00:13:16,520
Вы были очень грубы с моим мужем.

214
00:13:18,960 --> 00:13:21,420
Думал, ты собираешься посмотреть мир,
сделать фильм.

215
00:13:22,000 --> 00:13:24,700
Это сериал, и мы будем снимать
это здесь, как во Властелине Колец.

216
00:13:25,140 --> 00:13:27,200
Итак, вы почувствовали, что вам нужно жениться на странном
пердеть?

217
00:13:27,580 --> 00:13:30,060
Мо не так уж стар. Он не намного старше
чем ты.

218
00:13:30,680 --> 00:13:34,000
И он самый милый человек на свете
мир, и он нуждается во мне.

219
00:13:34,200 --> 00:13:35,200
Держу пари, что так и есть.

220
00:13:35,780 --> 00:13:37,640
Вы пытаетесь сделать это уродливым, но
ты не можешь.

221
00:13:38,370 --> 00:13:42,550
Ты не выходишь замуж за того, кто у тебя есть
известно уже четыре недели. Пять недель и ты

222
00:13:42,550 --> 00:13:43,770
забил маму за меньшее время?

223
00:13:43,970 --> 00:13:44,970
Ну, посмотрите, чем это закончилось.

224
00:13:45,550 --> 00:13:47,410
Слушай, я знаю, что ты злишься на
твоя мама.

225
00:13:48,330 --> 00:13:49,049
Я нет.

226
00:13:49,050 --> 00:13:51,770
Да, вы. Ты думаешь темно,
злые мысли, и она тоже.

227
00:13:52,190 --> 00:13:55,110
Но они слишком темные. Они не делают
свет.

228
00:13:55,390 --> 00:13:58,910
Знаешь, ты как будто в темноте
комнату и тебя обвиняют во всем, что ты злишься.

229
00:13:58,970 --> 00:14:02,390
Но все, что происходит, это то, что ты врезаешься в
мебель или стена и все

230
00:14:02,390 --> 00:14:03,390
больно.

231
00:14:05,410 --> 00:14:06,830
Ты знаешь, что тебе нужно здесь сделать, не
ты?

232
00:14:08,030 --> 00:14:09,030
Э-э, нет.

233
00:14:09,670 --> 00:14:11,950
Вам нужно включить свет.

234
00:14:13,330 --> 00:14:18,450
Верно. Да, ну, открой шторы,
потому что естественный свет намного лучше,

235
00:14:18,450 --> 00:14:19,730
он наполнен витамином D.

236
00:14:25,670 --> 00:14:27,250
Итак, чего мы добиваемся?

237
00:14:28,310 --> 00:14:31,190
Мы в Roasty Nail, жарком
день. Вы слышали что-нибудь от полицейских?

238
00:14:31,650 --> 00:14:32,650
Нет.

239
00:14:34,150 --> 00:14:35,950
Разве они не хотят знать, где тела?
похоронены?

240
00:14:36,530 --> 00:14:37,399
Есть одно тело.

241
00:14:37,400 --> 00:14:38,400
Когда это только подозрение.

242
00:14:38,540 --> 00:14:41,200
Они бы подняли задницы и выкопали
ту подъездную дорожку, они узнают.

243
00:14:42,620 --> 00:14:46,860
Эй, суть упражнения, поскольку я
помните это, нужно было избавиться от Гэри

244
00:14:47,920 --> 00:14:48,920
Гэри чертов Сэвидж.

245
00:14:49,420 --> 00:14:50,420
Ну, он ушел.

246
00:14:50,600 --> 00:14:52,940
Пропустил страну, потому что мы были на
для него виновен как грех.

247
00:14:53,260 --> 00:14:54,099
Мы этого не знаем.

248
00:14:54,100 --> 00:14:55,100
Я знаю это.

249
00:14:55,160 --> 00:14:58,260
Вы это знаете. Это не дает нам
право раскопать подъездные пути в Кумеяае.

250
00:15:00,620 --> 00:15:01,620
Вам это не нужно.

251
00:15:04,980 --> 00:15:06,400
Вы даете полицейским рокер.

252
00:15:07,199 --> 00:15:08,360
Или я, черт возьми, это сделаю.

253
00:15:11,880 --> 00:15:14,120
Это было фантастически, Шерил. Что ты делаешь
назвать это блюдо?

254
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Рыбный пирог.

255
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
Это традиционная еда?

256
00:15:17,840 --> 00:15:19,780
Оно будет у тебя всегда, когда я
приди в себя.

257
00:15:22,960 --> 00:15:23,960
Я в деле.

258
00:15:24,740 --> 00:15:26,140
О, ты идешь. Скоро увидимся.

259
00:15:29,380 --> 00:15:32,060
Всем спокойной ночи. Спокойной ночи, Шерил.
Спасибо. Можно мне твое пиво, чувак?

260
00:15:32,080 --> 00:15:32,719
да, пожалуйста.

261
00:15:32,720 --> 00:15:33,720
Эй,

262
00:15:33,760 --> 00:15:36,240
у меня есть немного колец, да? я люблю
эти хоббиты, чувак.

263
00:15:37,040 --> 00:15:38,040
Я закончил.

264
00:15:42,120 --> 00:15:49,100
Так что же это за история?

265
00:15:49,100 --> 00:15:50,100
свадьба?

266
00:15:51,060 --> 00:15:54,400
Ну, мы съездили в Лас-Вегас на его
частный самолет.

267
00:15:54,700 --> 00:15:55,860
Значит он загружен.

268
00:15:56,260 --> 00:15:58,580
Ну да, но это не причина
почему мы собрались вместе.

269
00:15:58,800 --> 00:16:00,400
У нас есть куча вещей, которые мы можем дать друг другу.

270
00:16:00,720 --> 00:16:02,120
Вас снимают, и что он получит?

271
00:16:02,570 --> 00:16:06,030
Я действительно кое-что дал Милту
драгоценно, что-то, что он думал, было

272
00:16:06,030 --> 00:16:07,030
без наркотиков.

273
00:16:07,330 --> 00:16:10,210
Да, иногда эти старики, они
другим способом получить стояк невозможно.

274
00:16:10,870 --> 00:16:16,030
Нет, Милт был, типа, серьёзно.
недееспособен, пока не встретил меня, но я

275
00:16:16,330 --> 00:16:18,210
Да, с силой любви.

276
00:16:19,270 --> 00:16:21,770
Я протянул руку и коснулся его.

277
00:16:22,070 --> 00:16:23,070
Иди, Милт.

278
00:16:23,270 --> 00:16:25,210
Ну, в основном это была сила
позитивное мышление.

279
00:16:26,350 --> 00:16:27,550
И как это сработало?

280
00:16:28,250 --> 00:16:29,250
Ну...

281
00:16:32,010 --> 00:16:36,850
Если ты думаешь красиво, это моя новая
философия, то дела действительно обстоят действительно так

282
00:16:36,850 --> 00:16:38,270
стать красивой в реальной жизни.

283
00:16:42,410 --> 00:16:44,050
А что, если у тебя некрасивая попа или ты очень толстый?

284
00:16:44,410 --> 00:16:46,770
Нет, несколько лишних килограммов, они не имеют значения
если ты считаешь красивым.

285
00:16:47,670 --> 00:16:48,690
Ты хочешь сказать, что я толстый?

286
00:16:49,050 --> 00:16:50,050
Я думаю, что да.

287
00:16:50,630 --> 00:16:52,350
Ты не толстый, детка, ты приятный.

288
00:16:52,610 --> 00:16:54,810
О, нет, ты говоришь, что я толстый. я
говоря...

289
00:16:55,050 --> 00:16:57,170
Я могу исцелить. У меня есть эта сила.

290
00:16:57,470 --> 00:17:01,350
Знаешь, я могу исцелить тебя, Лоретту и
Папа, с которым тебе очень нужно исцелиться,

291
00:17:01,430 --> 00:17:03,410
а также маленькая Гармония.

292
00:17:04,490 --> 00:17:07,130
Гармония. Да, это имя
символично и красиво.

293
00:17:07,349 --> 00:17:08,349
Похоже на шампунь.

294
00:17:08,450 --> 00:17:09,409
Мне нравится Тоскана.

295
00:17:09,410 --> 00:17:11,589
Аврора. Полагаю, мы могли бы назвать это Рассвет.

296
00:17:12,050 --> 00:17:13,589
Это совсем не похоже на Аврору.

297
00:17:13,910 --> 00:17:15,109
Похоже на повреждение мозга.

298
00:17:15,609 --> 00:17:16,609
Торн.

299
00:17:16,869 --> 00:17:22,109
Слушай, я считаю, что если мы просто подумаем
красиво, тогда подходящее имя будет

300
00:17:22,109 --> 00:17:23,109
манифест.

301
00:17:23,680 --> 00:17:24,680
Все будет хорошо.

302
00:17:24,859 --> 00:17:25,859
Вы увидите.

303
00:17:28,200 --> 00:17:29,200
Вы увидите.

304
00:17:30,220 --> 00:17:31,500
Сейчас пойду лечить молоком.

305
00:17:32,340 --> 00:17:33,340
Счастливое молоко.

306
00:17:34,140 --> 00:17:35,640
Какая чушь.

307
00:17:35,960 --> 00:17:38,340
Золотоискатель? Дура Анна Николь.

308
00:17:39,720 --> 00:17:41,940
Включи чертов свет.

309
00:17:43,100 --> 00:17:44,100
О чем она?

310
00:17:44,880 --> 00:17:45,920
А другой?

311
00:17:46,320 --> 00:17:48,080
Все скупые и сумасшедшие.

312
00:17:50,640 --> 00:17:53,500
Она не может удержать меня подальше от этого дома и
она не может помешать мне видеться с детьми.

313
00:17:54,620 --> 00:17:56,080
И это она будет Шерил.

314
00:17:59,120 --> 00:18:02,700
Ей просто угрожают и, вероятно,
устал.

315
00:18:03,660 --> 00:18:05,220
Она уже не так молода, как раньше.

316
00:18:05,640 --> 00:18:07,680
Попытка вести бизнес с новым
детка.

317
00:18:08,580 --> 00:18:09,940
Должно быть, у нее камни в голове.

318
00:18:10,220 --> 00:18:12,220
О, мы могли бы помочь, ты знаешь.

319
00:18:12,820 --> 00:18:14,500
Она не хочет, чтобы я был рядом с
бизнес.

320
00:18:14,900 --> 00:18:16,140
Нет, я имел в виду с ребенком.

321
00:18:20,330 --> 00:18:21,330
Мы могли бы взять ее.

322
00:18:21,690 --> 00:18:22,690
Мы могли бы?

323
00:18:22,730 --> 00:18:25,950
Ага. Я люблю детей, и у меня есть время.

324
00:18:26,330 --> 00:18:28,090
А маленькие девочки такие милые.

325
00:18:28,670 --> 00:18:30,250
Я думал о Летиции.

326
00:18:30,470 --> 00:18:31,470
Ты что?

327
00:18:31,690 --> 00:18:32,750
Летиция, для имени.

328
00:18:33,010 --> 00:18:34,690
Я думаю, это Тиффани.

329
00:18:35,030 --> 00:18:36,410
Нет, это грубо.

330
00:18:38,170 --> 00:18:41,350
Слушай, это мило, что ты хочешь помочь, но я
не думаю, что это пройдет слишком хорошо.

331
00:18:42,530 --> 00:18:43,530
С Шерил?

332
00:18:44,490 --> 00:18:46,050
Почему тебя волнует, что она думает?

333
00:18:46,850 --> 00:18:48,250
Настоящая проблема здесь в Лоретте.

334
00:18:49,420 --> 00:18:52,480
Все, что для этого нужно, это практический подход,
не то, чтобы она могла видеть.

335
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
Шерил.

336
00:18:56,880 --> 00:19:00,320
Больше действий. Где это, черт возьми?

337
00:19:02,020 --> 00:19:03,740
Больше действий звучит хорошо.

338
00:19:07,540 --> 00:19:12,040
О, мой

339
00:19:12,040 --> 00:19:14,560
Бог.

340
00:19:15,300 --> 00:19:17,380
Господи, он никогда не останавливался?

341
00:19:22,160 --> 00:19:23,160
Нам не обязательно быть здесь.

342
00:19:23,620 --> 00:19:24,620
Да, мы делаем.

343
00:19:25,620 --> 00:19:27,680
Если я уйду, я никогда не вернусь.

344
00:19:30,360 --> 00:19:31,360
Действительно?

345
00:19:31,840 --> 00:19:33,260
О, ты не знаешь моего отца.

346
00:19:34,440 --> 00:19:37,160
Он вернулся и все должно принадлежать ему
путь.

347
00:19:45,920 --> 00:19:47,760
Да, я приду.

348
00:20:45,230 --> 00:20:46,230
Вы услышите о благоустройстве?

349
00:20:47,450 --> 00:20:48,450
Нет.

350
00:20:48,550 --> 00:20:49,970
Не о благоустройстве территории.

351
00:20:53,810 --> 00:20:54,930
Так где же маленькая женщина?

352
00:20:55,350 --> 00:20:56,350
Она на работе.

353
00:20:56,630 --> 00:20:57,870
В данный момент мы с ней почти не видимся.

354
00:20:58,490 --> 00:21:00,290
Ну, они усложнят задачу с новым
детка.

355
00:21:00,590 --> 00:21:01,590
О, я бы присматривал за ней.

356
00:21:02,830 --> 00:21:03,830
Вы бы?

357
00:21:04,190 --> 00:21:05,770
Да, мужчины могут присматривать за детьми.

358
00:21:07,750 --> 00:21:08,750
У тебя нет работы?

359
00:21:09,010 --> 00:21:09,949
Я занимался финансами.

360
00:21:09,950 --> 00:21:10,950
Я продал.

361
00:21:13,680 --> 00:21:18,900
Видишь ли, Эндрю, все это,
это небольшое недоразумение.

362
00:21:19,880 --> 00:21:22,340
Нет, это явное соглашение с Лореттой.

363
00:21:23,260 --> 00:21:24,400
Она передумала.

364
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
С каких это пор?

365
00:21:29,160 --> 00:21:30,380
Она передумала.

366
00:21:33,380 --> 00:21:36,180
Итак, вот деньги, которые вы ей заплатили.

367
00:21:36,580 --> 00:21:37,580
Я не хочу этого.

368
00:21:40,580 --> 00:21:41,580
Это 40 тысяч.

369
00:21:42,960 --> 00:21:44,520
Я продал свой бизнес за четыре миллиона.

370
00:21:48,080 --> 00:21:50,200
Я говорю вам, что эта договоренность
закончилось.

371
00:21:50,540 --> 00:21:52,660
Я слышу твое послание громко и ясно,
Мистер Уэст.

372
00:21:53,220 --> 00:21:55,160
Но это зависит от вашей дочери. У нас есть
сделка.

373
00:21:55,380 --> 00:21:58,580
А я говорю, что нет. Я думаю, ты бы
лучше уходи, прежде чем я позвоню в полицию.

374
00:21:59,300 --> 00:22:01,460
Тебе не кажется, что им хотелось бы услышать
об этом?

375
00:22:02,920 --> 00:22:03,920
Деньги для младенцев.

376
00:22:05,160 --> 00:22:07,240
Любая оплата была на расходы.

377
00:22:07,860 --> 00:22:09,720
Это не противозаконно, по моему мнению.
адвокат.

378
00:22:12,560 --> 00:22:15,260
Слушай, я имел дело с большим дерьмом, чем
вы все мое время, мистер Уэст, так что возьмите свое

379
00:22:15,260 --> 00:22:16,280
деньги и убирайся из моего дома.

380
00:22:17,480 --> 00:22:18,800
Возьми это! Сними штаны!

381
00:22:19,860 --> 00:22:22,580
Это о моей семье. Нет, речь идет о
моя семья.

382
00:22:24,840 --> 00:22:25,840
Я не хочу этого.

383
00:22:26,260 --> 00:22:27,960
И нет, я не подпишу.

384
00:22:31,720 --> 00:22:32,720
Смотреть.

385
00:22:33,340 --> 00:22:35,420
Посмотрите на нее. Ох, блин, только не это снова.

386
00:22:35,640 --> 00:22:36,640
Ну давай же.

387
00:22:36,860 --> 00:22:37,860
Посмотрите на нее.

388
00:22:38,660 --> 00:22:41,860
Вы думаете, что если я сделаю это достаточно,
что-то волшебным образом изменится?

389
00:22:42,400 --> 00:22:44,320
Это не фильм недели. Ну давай же.

390
00:22:49,100 --> 00:22:50,100
Нет?

391
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
Ничего?

392
00:22:59,560 --> 00:23:01,300
Ну, ты должен знать, что я люблю ее.

393
00:23:02,480 --> 00:23:05,000
Я очень, очень люблю ее.

394
00:23:05,640 --> 00:23:06,780
Маленькая Анжелика.

395
00:23:08,940 --> 00:23:11,440
Анжелика? Ну, если вы хотите назвать
она, иди, спасая свою жизнь.

396
00:23:12,060 --> 00:23:13,380
Я буду любить ее, как бы она ни называлась.

397
00:23:14,080 --> 00:23:15,680
И это разобьет мне сердце, если она уйдет.

398
00:23:16,660 --> 00:23:19,040
И я не могу жить в одном доме, не
с ней.

399
00:23:19,940 --> 00:23:21,860
Отлично. Хорошо, тогда иди.

400
00:23:22,800 --> 00:23:23,900
Идти? Ага.

401
00:23:24,240 --> 00:23:26,260
Вам не обязательно здесь жить. Нет, если ты
не хочу.

402
00:23:27,460 --> 00:23:29,520
Ты бы обменял меня на нее.

403
00:23:29,840 --> 00:23:32,160
Ну, ей нужна мать и семья.

404
00:23:32,880 --> 00:23:34,160
И вы уже выросли.

405
00:23:34,840 --> 00:23:35,840
Ну, типа того.

406
00:23:37,160 --> 00:23:38,160
С тобой все будет в порядке.

407
00:23:38,580 --> 00:23:39,580
Так что ты скажешь?

408
00:23:44,260 --> 00:23:45,260
Приходящий.

409
00:23:45,640 --> 00:23:46,640
Что ты говоришь?

410
00:23:46,840 --> 00:23:49,200
Я говорю: вау, мам, спасибо за все
любовь.

411
00:23:49,600 --> 00:23:50,600
И пошел ты на хуй.

412
00:24:08,860 --> 00:24:10,000
Я слышал от Планкетта.

413
00:24:11,160 --> 00:24:12,180
Делайте добро сообща.

414
00:24:12,890 --> 00:24:14,530
Тебе не нравятся пледы? Нет, нет, они
фантастический.

415
00:24:14,770 --> 00:24:15,770
Они великолепны.

416
00:24:15,930 --> 00:24:18,810
Моя работа станет намного проще
как только я получу опеку.

417
00:24:20,650 --> 00:24:25,310
Я иду в суд, поэтому мне это нужно
оценку социальной работы, которую ты мне обещал.

418
00:24:25,310 --> 00:24:27,930
этой оценки является более широкая семья.

419
00:24:28,770 --> 00:24:30,750
Женщины в этой семье, они все
то же самое.

420
00:24:31,050 --> 00:24:32,190
Лжецы и обманщики.

421
00:24:32,530 --> 00:24:36,090
На них распутные трусики.
распутные лодыжки, которым нельзя доверять ни одному

422
00:24:36,430 --> 00:24:37,430
Ваша Сара великолепна.

423
00:24:37,590 --> 00:24:38,650
Она такая стойкая.

424
00:24:39,810 --> 00:24:41,750
И любой, кто когда-либо угрожал этим
маленькая девочка?

425
00:24:42,330 --> 00:24:43,790
Она им такую ​​порку даст.

426
00:24:45,550 --> 00:24:47,570
Да, я провел с этим много времени
маленькая девочка.

427
00:24:48,730 --> 00:24:53,870
Потому что, э-э... Она, наверное, самая
реинкарнация моей умершей девушки.

428
00:24:55,230 --> 00:24:56,850
Мне плевать, какие у тебя проблемы.

429
00:24:57,190 --> 00:24:59,030
Или ваше мнение о моей семье.

430
00:24:59,310 --> 00:25:00,370
Ты мне должен.

431
00:25:00,790 --> 00:25:02,150
Я в неловком положении.

432
00:25:02,570 --> 00:25:03,570
Да, ты такой, не так ли?

433
00:25:04,050 --> 00:25:05,050
С Сиф.

434
00:25:06,030 --> 00:25:08,870
Тем более, что ты нарушил правила для
твои приятели из Калхерн.

435
00:25:10,410 --> 00:25:13,170
Так что закончите эту оценку, и станет лучше.
будь чертовски сияющим.

436
00:25:14,990 --> 00:25:16,650
Ты замужем за каким-то стариком.

437
00:25:16,870 --> 00:25:19,590
Он не старый. И смотри, я порезал свой
скальп.

438
00:25:20,170 --> 00:25:22,830
И я думал о персиковом имени
потому что оно похоже на яблоко, но мягче.

439
00:25:23,130 --> 00:25:26,690
Вернулся к браку через пять минут. Почему
мама не злится из-за этого?

440
00:25:26,970 --> 00:25:28,830
Потому что она понимает, что я счастлив и
успешный.

441
00:25:30,610 --> 00:25:34,430
Теперь вы знаете, что психическое здоровье матери
придут завтра. И ты женат

442
00:25:34,430 --> 00:25:39,150
для старого болвана. Насколько это безумие
это? Он не бездельник. Он милый,

443
00:25:39,150 --> 00:25:40,109
все американцы.

444
00:25:40,110 --> 00:25:42,050
Вся страна на твоем интеллектуальном
уровень.

445
00:25:42,290 --> 00:25:44,290
Им просто нравится, что я такой свежий и
натуральный.

446
00:25:44,770 --> 00:25:48,370
Но мне пришлось выучить немного американского
потому что они никогда не слышали о хакерстве.

447
00:25:48,550 --> 00:25:50,590
И ты не можешь говорить «блядь» по телевизору.

448
00:25:51,050 --> 00:25:52,750
Неудивительно, что ты вернулся. Ага.

449
00:25:53,130 --> 00:25:57,450
Но, знаешь, я рад не ругаться
потому что мой бренд - это то, что

450
00:25:57,870 --> 00:25:58,870
Ваш бренд?

451
00:25:58,930 --> 00:25:59,930
Мм-хм.

452
00:26:00,290 --> 00:26:04,630
У меня появится собственная торговая марка. Подумай.
Прекрасная ТМ для моей философии.

453
00:26:10,060 --> 00:26:14,500
Извините, но бред
официальная модель и дом престарелых для безработных

454
00:26:14,500 --> 00:26:16,200
не составляют философии.

455
00:26:16,960 --> 00:26:18,040
Оно работает.

456
00:26:19,680 --> 00:26:20,680
Что ты делаешь?

457
00:26:20,700 --> 00:26:22,200
Я обращаюсь к Таффу.

458
00:26:22,500 --> 00:26:24,340
Тебе действительно нужно вылечиться. Отвали.

459
00:26:24,840 --> 00:26:27,920
И тебе действительно нужна ванна. И этот горшок
сковорода, на которой ты работаешь, совершенно не та

460
00:26:27,920 --> 00:26:30,720
способ похудеть ребенку. я не
хочу похудеть. я хочу быть

461
00:26:30,720 --> 00:26:32,360
госпитализирован, чтобы я мог уйти к черту
отсюда.

462
00:26:33,100 --> 00:26:34,480
Боже мой, ты больной.

463
00:26:35,060 --> 00:26:36,400
Ты знаешь, что это ругательство, не так ли?

464
00:26:39,470 --> 00:26:42,890
Я собираюсь вложить всю свою энергию в
думать о тебе красиво, и это будет

465
00:26:42,890 --> 00:26:44,090
работа. Вы увидите.

466
00:26:45,170 --> 00:26:46,210
И ты думаешь, что я сумасшедший?

467
00:26:47,890 --> 00:26:51,310
Просто хотел проследить за
информацию, которую мы вам предоставили. Узнайте, почему

468
00:26:51,310 --> 00:26:52,310
ссать - бесполезно.

469
00:26:52,510 --> 00:26:55,170
Мы изучили это, но, как лидер, это
был немного хлипким.

470
00:26:55,510 --> 00:26:58,590
Это была работа, которую они выполняли, когда
Шука пропал, и почему он

471
00:26:58,770 --> 00:27:00,810
Потому что Гэри, черт возьми, Сэвидж сбил его с ног.
выкл.

472
00:27:01,010 --> 00:27:03,770
Нам не удалось поговорить с господином
Сэвидж, потому что он уехал из страны.

473
00:27:03,970 --> 00:27:04,969
Потому что он бегун.

474
00:27:04,970 --> 00:27:06,330
Мы свяжемся с ним.

475
00:27:06,550 --> 00:27:07,519
Забудь разговор.

476
00:27:07,520 --> 00:27:09,240
Выкопайте чертову подъездную дорожку. Он под
там.

477
00:27:09,440 --> 00:27:12,980
Мы ценим ваше беспокойство, но это
в наших руках сейчас.

478
00:27:13,240 --> 00:27:17,080
Руки? Какие руки? Ты сидишь на
их. Заставили их возиться с твоим домкратом.

479
00:27:17,280 --> 00:27:20,280
Тед. Она бы не знала о преступлении, если бы
гусь был на рыкуле.

480
00:27:21,680 --> 00:27:23,920
Это последний раз, когда я тебе помогаю
с вашими запросами.

481
00:27:28,540 --> 00:27:29,540
Ну, ну.

482
00:27:31,080 --> 00:27:32,500
Для Теда это личное.

483
00:27:33,120 --> 00:27:35,040
Думал, что ты разорвал связь с
Семья Вест.

484
00:27:35,700 --> 00:27:36,700
Не то, что Тед.

485
00:27:39,590 --> 00:27:41,570
Ну, люди хотели пойти на охоту
когда-нибудь.

486
00:27:41,950 --> 00:27:44,310
Так? У меня там появился хороший новый корень.

487
00:27:45,950 --> 00:27:46,950
Очень плавное действие.

488
00:27:48,850 --> 00:27:49,850
Большой.

489
00:27:50,690 --> 00:27:52,230
Позвони мне, если захочешь пойти в кусты.

490
00:27:59,690 --> 00:28:02,170
О Боже, она такая великолепная.

491
00:28:02,430 --> 00:28:03,850
Она совсем не похожа на Лоретту.

492
00:28:07,530 --> 00:28:08,830
Это больше о Гэри?

493
00:28:10,030 --> 00:28:11,030
Ты можешь оставить ее в покое.

494
00:28:11,670 --> 00:28:14,410
У нее достаточно дел без
ты усложняешь ей жизнь. у меня нет

495
00:28:14,410 --> 00:28:15,470
черт возьми, еще ничего не сказал.

496
00:28:15,850 --> 00:28:18,830
Но ты собирался, а она нет.
это нужно прямо сейчас. Нет, нет, это все

497
00:28:18,830 --> 00:28:19,830
верно.

498
00:28:20,290 --> 00:28:21,670
Действительно? Ага.

499
00:28:23,690 --> 00:28:25,230
Давай возьмем это где-нибудь еще, ладно
мы?

500
00:28:30,050 --> 00:28:31,370
Итак, вы попытались вернуть деньги.

501
00:28:31,970 --> 00:28:32,970
С чем?

502
00:28:33,690 --> 00:28:34,679
Не имеет значения.

503
00:28:34,680 --> 00:28:37,040
Дело в том, что бар Колкухун не
отступая.

504
00:28:40,340 --> 00:28:41,279
Чертова Луиза.

505
00:28:41,280 --> 00:28:44,500
Ага. Знаешь, иногда мне кажется, что она
возможно, это не совсем правильно, знаешь,

506
00:28:44,520 --> 00:28:45,520
наверху.

507
00:28:45,800 --> 00:28:47,520
Ага. Где мы ошиблись?

508
00:28:48,520 --> 00:28:49,700
Она никогда не была другой.

509
00:28:50,240 --> 00:28:51,400
Она вышла вот так.

510
00:28:52,220 --> 00:28:53,900
Следуйте за вами по комнате с этими
глаза.

511
00:28:54,200 --> 00:28:55,940
Возьмите ключи от машины и спрячьте их в
подгузник.

512
00:29:00,100 --> 00:29:02,560
Ох, ну, если она сумасшедшая, это может помочь.
нас в суде.

513
00:29:03,150 --> 00:29:04,850
Вы не хотите оставлять это кому-то
судья.

514
00:29:05,110 --> 00:29:06,670
Ну, она не собирается отступать, это
она?

515
00:29:08,370 --> 00:29:12,030
Нам нужно перестать ломать голову
против этой конкретной кирпичной стены и

516
00:29:12,030 --> 00:29:13,030
кувалда в другом месте.

517
00:29:13,230 --> 00:29:14,230
Что на райдере?

518
00:29:15,550 --> 00:29:16,770
Здесь есть две претензии.

519
00:29:17,310 --> 00:29:22,030
Ваша, и это правильно, потому что она наша
пацан, и их, богатый ублюдок

520
00:29:22,030 --> 00:29:25,510
ерунда. Одно из этих утверждений должно быть
быть исключены из уравнения.

521
00:29:26,130 --> 00:29:27,130
Кувалда.

522
00:29:28,290 --> 00:29:30,350
Небольшая демонстрация семейной силы.

523
00:29:30,950 --> 00:29:31,950
Единый фронт.

524
00:29:33,130 --> 00:29:34,130
Ты сможешь это выдержать?

525
00:29:37,670 --> 00:29:38,670
Может быть.

526
00:29:39,590 --> 00:29:40,590
Ради хорошего дела.

527
00:29:45,210 --> 00:29:46,930
Привет, Филони, спасибо, что пришел.

528
00:29:47,190 --> 00:29:50,530
Ну, друзья мои, и левые и правые,
рады защитить честь вашего

529
00:29:50,530 --> 00:29:52,070
семья. Нет, кокетливых манжет не будет.

530
00:29:52,370 --> 00:29:53,089
О, нет!

531
00:29:53,090 --> 00:29:54,230
Нам не нужны копы.

532
00:29:56,330 --> 00:29:58,210
Извините, но я не могу быть частью этого.

533
00:29:58,810 --> 00:30:00,490
Речь идет о вашей семье.

534
00:30:00,790 --> 00:30:01,790
Я не против, дорогая.

535
00:30:02,540 --> 00:30:06,120
Это не красивое мышление. Это могло бы
поднять кровяное давление Милта.

536
00:30:06,480 --> 00:30:09,480
Ох, ну, Милт может снова разозлиться
Алабама или откуда он родом.

537
00:30:10,080 --> 00:30:11,080
Флорида?

538
00:30:11,200 --> 00:30:12,119
Дейтона-Бич?

539
00:30:12,120 --> 00:30:13,180
Да, мы свяжемся с вами.

540
00:30:13,480 --> 00:30:15,760
Давай, Милт, пойдем, подарим тебе
суточная доза солнечного света.

541
00:30:18,660 --> 00:30:20,160
Ах, мы не можем взять Тыкву.

542
00:30:20,400 --> 00:30:22,060
Тыква? Ну, кто-то должен посмотреть
после нее.

543
00:30:22,560 --> 00:30:26,840
Хорошо, Мюнтер. Нет, нет, нам нужно
Мунтер. Этим людям в Хирн Бэй нужно

544
00:30:26,840 --> 00:30:29,760
знать и любить язык
финнивер. О, маленький друг. Ага.

545
00:30:30,060 --> 00:30:31,900
Ах, Шери может присмотреть за ребенком.
овцы.

546
00:30:32,170 --> 00:30:33,170
Она очень хорошо ладит с детьми.

547
00:30:36,190 --> 00:30:37,190
Ага.

548
00:30:38,270 --> 00:30:39,270
Укажите мне формулу.

549
00:30:40,990 --> 00:30:41,990
Это на скамейке.

550
00:30:42,530 --> 00:30:44,710
Если вы пользуетесь микроволновой печью, проверьте, не горячая ли
пятна.

551
00:30:45,090 --> 00:30:46,610
Ага-ага. И не приближайся к Лоретте.

552
00:30:47,950 --> 00:30:49,550
Я не боюсь ее. Нет, я серьезно.

553
00:30:49,910 --> 00:30:50,910
Не подходи к ней.

554
00:31:13,050 --> 00:31:17,710
Энди пришел забрать твои деньги, получил
несколько друзей, я думал, тебе стоит встретиться

555
00:31:17,710 --> 00:31:21,370
да ладно, это Энди

556
00:31:57,930 --> 00:31:58,930
Кто это был?

557
00:31:59,370 --> 00:32:00,370
Чери.

558
00:32:00,970 --> 00:32:02,850
Отойдите от двери и не смешно
бизнес.

559
00:32:04,510 --> 00:32:05,510
Хорошо?

560
00:32:09,910 --> 00:32:10,910
Ой.

561
00:32:11,570 --> 00:32:12,930
Ой, ты не озорная девчонка.

562
00:32:13,370 --> 00:32:15,050
Заставить всех там бегать.

563
00:32:15,370 --> 00:32:16,370
Где они?

564
00:32:16,650 --> 00:32:18,970
Они пришли в гости к твоим друзьям в
холодный дом.

565
00:32:20,030 --> 00:32:21,030
Дерьмо.

566
00:32:21,310 --> 00:32:22,310
Ага.

567
00:32:22,430 --> 00:32:25,770
Я хотел пойти, но потом подумал, может быть
пришло время нам с тобой провести

568
00:32:25,770 --> 00:32:26,770
разговор маленькой девочки.

569
00:32:26,970 --> 00:32:28,810
Если предположить, что ты девочка, а не моя
отцовская пощёчина.

570
00:32:29,530 --> 00:32:35,010
Слушай, мы могли бы просто сидеть здесь и торговать.
оскорбления, или вы могли бы послушать

571
00:32:35,010 --> 00:32:36,070
предложение, которое у меня есть.

572
00:32:38,710 --> 00:32:40,270
Я мог бы забрать твоего ребенка.

573
00:32:42,710 --> 00:32:43,710
Ты?

574
00:32:43,890 --> 00:32:44,890
Я и Волк.

575
00:32:45,350 --> 00:32:46,350
Имеет смысл.

576
00:32:46,790 --> 00:32:50,170
Если он останется в семье, но не в
твое лицо, проблема решена.

577
00:32:51,850 --> 00:32:52,850
Что это значит для вас?

578
00:32:53,650 --> 00:32:54,970
Я люблю младенцев.

579
00:32:56,200 --> 00:32:57,440
И я люблю твоего отца.

580
00:32:58,280 --> 00:33:01,080
И я не сука, которая вас всех шлепает
кажется, я так думаю.

581
00:33:01,580 --> 00:33:02,580
Нет.

582
00:33:03,100 --> 00:33:04,100
Нет.

583
00:33:04,240 --> 00:33:08,740
Ты явно очень добрый и
внимательный и вдумчивый.

584
00:33:09,460 --> 00:33:14,020
На самом деле, если бы мне пришлось выбирать, кем ты будешь
скорее всего, это будет трудный выбор между

585
00:33:14,020 --> 00:33:16,700
Принцесса Ди с Grow Out или Mother
Тереза в шортах.

586
00:33:17,140 --> 00:33:18,140
Забудь это.

587
00:33:18,260 --> 00:33:20,020
О, ты уже не идешь?

588
00:33:20,940 --> 00:33:22,500
У нас такая хорошая девчачья беседа.

589
00:33:39,760 --> 00:33:40,760
Все бутылки полны.

590
00:33:41,200 --> 00:33:42,720
Некуда прийти, если захотим выпить, а?

591
00:33:43,760 --> 00:33:44,960
Там ужасный бассейн, мам.

592
00:33:45,280 --> 00:33:46,280
Радость.

593
00:33:46,380 --> 00:33:47,580
Ой, мне очень жаль.

594
00:33:49,920 --> 00:33:51,620
Должно быть, я встряхнул его в фургоне, я
знаю.

595
00:33:53,560 --> 00:33:54,560
О, Боже.

596
00:33:55,020 --> 00:33:57,700
На вершине линии.

597
00:33:57,940 --> 00:33:58,739
Спасибо.

598
00:33:58,740 --> 00:34:02,120
Да, мы подумали, что пришло время
пришёл и встретил тебя как следует. Сейчас

599
00:34:02,120 --> 00:34:03,580
все будут частью одной семьи.

600
00:34:03,780 --> 00:34:04,780
Ага.

601
00:34:05,720 --> 00:34:07,080
Трудно поверить, что вы все родственники.

602
00:34:07,640 --> 00:34:12,560
Да, мы плохие братья, я и она.
Да, у нас так много друзей. Они

603
00:34:12,560 --> 00:34:14,940
все стремятся оставаться на связи с нашими
маленький ребенок.

604
00:34:15,719 --> 00:34:16,719
Ой,

605
00:34:17,040 --> 00:34:19,199
тоже хороший большой газон. Эй, мы можем положить
мед.

606
00:34:20,980 --> 00:34:22,100
О, мы сделаем и то, и другое.

607
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
Ах, да!

608
00:34:23,739 --> 00:34:26,580
И у обоих парней из ПИ будет немного
хулиган.

609
00:34:26,840 --> 00:34:28,280
Да, мы знаем, где ты живешь.

610
00:34:34,219 --> 00:34:36,820
О, это хозяйка дома.

611
00:34:39,239 --> 00:34:41,080
Семья Лоретты, они думали, что
загляните к нам в гости.

612
00:34:42,260 --> 00:34:43,420
Всем привет. Привет.

613
00:34:45,560 --> 00:34:46,560
Мне лучше это получить.

614
00:34:50,739 --> 00:34:52,840
Что ж, это был приятный визит, Эндрю.

615
00:34:53,360 --> 00:34:54,360
Первый из многих.

616
00:35:20,600 --> 00:35:22,040
Что ж, это был хороший день работы.

617
00:35:22,940 --> 00:35:23,960
Думаете, они купились?

618
00:35:24,940 --> 00:35:28,000
Возможно, завтра придется туда сходить
с несколькими товарищами из «Ржавого гвоздя».

619
00:35:28,160 --> 00:35:29,400
Да, те, у которых больше всего татуировок.

620
00:35:30,300 --> 00:35:31,440
Эй, это было странно, да?

621
00:35:31,680 --> 00:35:33,700
Да, я знаю, чувак. Как они получили свое
бутылка такая полная?

622
00:35:33,980 --> 00:35:37,920
Нет, то, как твои мама и папа ведут себя
они действительно понравились друг другу. Да,

623
00:35:37,960 --> 00:35:41,480
но когда они были вместе, было
всегда, например, кричал и кричал и

624
00:35:41,480 --> 00:35:42,480
дерьмо.

625
00:35:44,020 --> 00:35:46,880
Эй, дело обстоит так.

626
00:35:47,220 --> 00:35:48,220
Чери!

627
00:35:48,700 --> 00:35:49,700
Она ушла.

628
00:35:51,500 --> 00:35:52,500
Она готова?

629
00:35:52,600 --> 00:35:54,340
Да, это я, и мне нужно в туалет.

630
00:35:55,420 --> 00:35:56,319
Где ключ?

631
00:35:56,320 --> 00:35:57,320
Где ключ?

632
00:35:58,380 --> 00:36:01,180
Куда ты ее взял?

633
00:36:02,040 --> 00:36:05,720
Я не знаю. Ты, чертова глупая корова. я
сказал тебе не заходить туда. Это не мой

634
00:36:05,720 --> 00:36:08,200
чертова машина. Ты знаешь, куда она ушла,
не так ли? Она чертовски прыгнула на меня.

635
00:36:08,760 --> 00:36:09,760
Привет!

636
00:36:12,560 --> 00:36:13,560
Прыг, чистота.

637
00:36:20,170 --> 00:36:22,110
Ты знаешь то, что мы обсуждали
раньше?

638
00:36:22,610 --> 00:36:25,210
Да, я немного занят охотой на
момент.

639
00:36:25,450 --> 00:36:26,750
Не то, другое.

640
00:36:27,670 --> 00:36:29,070
Были события.

641
00:36:29,670 --> 00:36:30,670
В расследовании?

642
00:36:31,450 --> 00:36:33,830
С участием пожилого мужчины и какого-то тяжелого
техника.

643
00:37:06,600 --> 00:37:07,700
Один ребенок, как и было обещано.

644
00:37:07,940 --> 00:37:09,300
Так что позвоните своему адвокату, давайте сделаем это.

645
00:37:09,520 --> 00:37:10,520
Нет, в этом не будет необходимости.

646
00:37:17,940 --> 00:37:19,220
Разве он не самый сладкий?

647
00:37:20,540 --> 00:37:21,540
Какого черта?

648
00:37:23,020 --> 00:37:24,420
Я сделал это. Я сказал тебе, что сделаю это.

649
00:37:26,300 --> 00:37:29,640
Ну, я пел Beautiful Like
Что угодно, а потом я как бы выразил это из

650
00:37:29,640 --> 00:37:32,640
ум, потому что я показывал им все свои
формирующие влияния, такие как «The Bunsen»

651
00:37:32,640 --> 00:37:34,680
«Химик» и «Джанет Фрейм», а потом это
произошло.

652
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
Что случилось?

653
00:37:36,330 --> 00:37:37,650
Карина Балани под номером пять.

654
00:37:39,990 --> 00:37:40,990
Карина, привет.

655
00:37:48,310 --> 00:37:51,290
Нет, я едва успел сказать, эй, как дела?
это происходит? И она рассказала мне все о

656
00:37:51,290 --> 00:37:55,050
Ганс, немецкий турист, уехавший
ей со счетом за телефон в 5000 долларов и

657
00:37:55,050 --> 00:37:57,110
ей выпал номер пять, который она
не хотел и не мог себе позволить.

658
00:37:57,890 --> 00:37:58,890
И вот она была.

659
00:37:59,950 --> 00:38:00,950
Красивый ответ.

660
00:38:02,910 --> 00:38:04,570
Карина Балани, его уродливый ребенок.

661
00:38:05,000 --> 00:38:07,900
Нет, этот действительно милый. И
белый, из-за немца.

662
00:38:08,140 --> 00:38:11,640
И однажды Милт показал мне, как писать
Коул Хунс, все это заняло всего лишь

663
00:38:11,640 --> 00:38:12,640
минут.

664
00:38:13,320 --> 00:38:18,800
Вы не можете этого сделать! Это нарушение...

665
00:38:18,800 --> 00:38:20,560
Черт.

666
00:38:21,420 --> 00:38:22,880
Ты подлый придурок.

667
00:38:24,300 --> 00:38:26,540
Паскаль. Все нормально. Не надо меня благодарить.

668
00:38:36,880 --> 00:38:40,560
Это семейное дело, эта одержимость
с экскаваторами. Ты ожидаешь, что я выкопаю

669
00:38:40,560 --> 00:38:42,260
бетонная дорога с окровавленной лопатой?

670
00:39:09,160 --> 00:39:10,540
тоже это сделал. Нашел это тело.

671
00:39:12,000 --> 00:39:16,580
Послушай, Тед, это действительно что-то делать?
с тобой? Рита пошла и взяла его. Гэри

672
00:39:16,580 --> 00:39:17,580
Кровавый дикарь.

673
00:39:18,500 --> 00:39:20,220
Он был проклят со дня своего рождения.

674
00:39:23,360 --> 00:39:24,360
Хорошо.

675
00:39:25,720 --> 00:39:26,720
Что с тобой случилось?

676
00:39:28,360 --> 00:39:29,360
Ничего.

677
00:39:29,620 --> 00:39:32,420
Если вы знаете, что было совершено преступление,
тебе придется оторваться от своего патрона. Что

678
00:39:32,420 --> 00:39:33,420
случилось с этой ерундой?

679
00:39:33,700 --> 00:39:36,760
Мы не знаем, и в этом вся суть, и
мы больше ничего не можем сделать, так что можем

680
00:39:36,760 --> 00:39:37,760
ты просто позволяешь этому...

681
00:39:42,259 --> 00:39:44,280
Красный. Купи мне пинту, и я подумаю
это.

682
00:39:51,320 --> 00:39:52,760
Ну-ну, посмотри на себя.

683
00:39:53,500 --> 00:39:58,380
Да, я новая женщина, благодаря Богине
Паскаль, золотоискатель. я должно быть

684
00:39:58,380 --> 00:39:59,380
в восторге от этого.

685
00:40:00,480 --> 00:40:02,140
О тех деньгах, которые ты мне должен.

686
00:40:04,800 --> 00:40:05,800
Какие деньги?

687
00:40:06,600 --> 00:40:08,980
Деньги, которые я заплатил Колхаунам. Не сделал
попросить вас оплатить его.

688
00:40:09,500 --> 00:40:10,980
И я не прошу его обратно.

689
00:40:11,840 --> 00:40:12,840
Еще нет.

690
00:40:14,060 --> 00:40:15,540
Но я жду возврата.

691
00:40:16,860 --> 00:40:17,860
Вы хотите интереса.

692
00:40:18,340 --> 00:40:19,660
Мне нравится быть в курсе.

693
00:40:22,600 --> 00:40:24,840
Ты хочешь, чтобы я шпионил за твоей семьей?

694
00:40:25,940 --> 00:40:27,480
Больше будьте точкой соприкосновения.

695
00:40:29,000 --> 00:40:33,800
Верно. Нужен ли мне код и
замаскироваться или я могу воспользоваться телефоном?

696
00:40:34,120 --> 00:40:35,120
К вам.

697
00:40:36,220 --> 00:40:37,760
Если только ты не захочешь приехать и остаться у меня
место.

698
00:40:38,300 --> 00:40:41,100
У тебя нет места, потому что
на самом деле это дом Джетро.

699
00:40:41,500 --> 00:40:43,200
Ну, он может переодеться со своим
подруга.

700
00:40:43,640 --> 00:40:46,860
Да, ну, спасибо за предложение, пап.
но вообще-то я бы предпочел спать с тростью

701
00:40:46,860 --> 00:40:48,300
жабы, чем жить с тобой и
банши.

702
00:40:50,680 --> 00:40:51,680
Что происходит?

703
00:40:52,060 --> 00:40:53,640
Просто еще один фильм недели.

704
00:40:56,620 --> 00:40:58,060
Хорошо, давай, давай сделаем это.

705
00:41:02,280 --> 00:41:03,800
Хорошо, теперь вы подписываетесь здесь.

706
00:41:07,460 --> 00:41:08,460
Что теперь?

707
00:41:08,660 --> 00:41:09,660
У меня есть условие.

708
00:41:10,600 --> 00:41:15,060
Если мне придется жить в том же пространстве, что и
этот ребенок, то его нельзя назвать

709
00:41:15,060 --> 00:41:20,640
Тиффани, Анжелика или Принцесса, и это
нельзя назвать в честь какого-либо фрукта,

710
00:41:20,840 --> 00:41:25,360
фауна, живая природа, чужой город, минорная поп-музыка
звезда или дешевый дизайнерский лейбл.

711
00:41:27,040 --> 00:41:28,640
Ты хочешь дать ей имя? Да.

712
00:41:30,260 --> 00:41:31,260
Хорошо.

713
00:41:35,790 --> 00:41:42,310
Я хотел бы немного поднять тост
девочка, которая теперь в нашей семье навсегда.

714
00:41:43,030 --> 00:41:44,030
К Джейн.

715
00:41:44,310 --> 00:41:46,410
Бэби Джейн. Джейн. Джейн. Джейн.

716
00:41:46,710 --> 00:41:48,070
Что это за имя летучей мыши?

717
00:41:48,310 --> 00:41:49,610
Это имя выбрала Лоретта.

718
00:41:49,850 --> 00:41:51,610
Кто знает, возможно, у вас даже получится
запишите это.

719
00:41:51,990 --> 00:41:53,110
Оно начинается с буквы Дж.

720
00:41:53,390 --> 00:41:56,850
Это также классический фильм о двух
любящие сестры.

721
00:41:57,790 --> 00:41:59,210
Что случилось с Бэби Джейн?

722
00:41:59,450 --> 00:42:02,410
Правильный. Оу, это немного похоже на тебя и
я?

723
00:42:02,910 --> 00:42:04,550
Да, очень похоже на нас с тобой, вообще-то.

724
00:42:05,440 --> 00:42:09,280
Вау, это так мило. Я думаю, она могла бы
я шучу, дорогая.

725
00:42:09,640 --> 00:42:12,300
Таким образом, наличие
пожилой муж.

726
00:42:14,400 --> 00:42:18,760
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы
добро пожаловать Милт в нашу семью.

727
00:42:19,640 --> 00:42:21,660
Я уверен, что мы все сделаем его очень
добро пожаловать.

728
00:42:22,720 --> 00:42:24,600
Приветствую, Милт. Привет, Милт. Милт.

729
00:42:24,880 --> 00:42:27,620
Спасибо. Я совершенно ошеломлен.
Спасибо.

730
00:42:29,880 --> 00:42:33,800
И я тоже о красоте этого
момент.

731
00:42:34,460 --> 00:42:36,940
И о том, чтобы быть правым во всем
из-за моей философии.

732
00:42:38,220 --> 00:42:43,240
Поэтому я хочу, чтобы мы все воспользовались этим моментом,
протянуть руку и коснуться.

733
00:42:44,760 --> 00:42:45,760
Прикоснуться к чему?

734
00:42:46,120 --> 00:42:47,240
Тот, кто сидит рядом с тобой.

735
00:42:48,980 --> 00:42:52,400
Давай, просто протяни руку. Возьмите их
рука. Давай, мам.

736
00:42:55,540 --> 00:42:57,660
И я хочу, чтобы вы все помнили, кто сделал
это случается.

737
00:42:58,360 --> 00:43:00,420
Хотя некоторые из вас были невероятно
грубый.

738
00:43:05,670 --> 00:43:06,710
чертов человек рядом с тобой сейчас!

739
00:43:09,970 --> 00:43:12,150
Извините за ругань, но мне нужно поговорить с
их на их родном языке.

740
00:43:12,390 --> 00:43:13,390
Что в Риме, детка?

741
00:43:46,190 --> 00:43:47,230
Ну, все оказалось в порядке.

742
00:43:47,810 --> 00:43:48,810
Ага.

743
00:43:50,710 --> 00:43:55,470
Ты и я, вся семья, это очень много
как в старые времена.

744
00:43:57,530 --> 00:43:58,530
Ага.

745
00:44:02,090 --> 00:44:03,890
Просто знай, что мы справимся с этим разводом, а?

746
00:44:18,220 --> 00:44:19,220
ЧУВАК!

747
00:44:51,080 --> 00:44:54,380
Эта программа была создана при финансовой поддержке
Новая Зеландия в эфире.

